showing in

Then, with a few black yellow teeth also restless showing in two turned up to greet the spring breeze of the lip sewing.

于是，翘起的几颗黑黄色龅牙也便不安份地露于两片翻起的嘴唇缝，喜迎春风了。

Roosevelt understood , and I must say he was an excellent speaker to interpret for, showing in a variety of away consideration for my work.

罗斯福表示可以理解。我必须说，对于译员而言，他是一位优秀的演讲者，给予我的工作多方面的体谅。

The United States' impressive showing in last summer's Confederations Cup, particularly, buffed Bradley's reputation as a fine motivator.

美国队在去年夏天联盟杯中表演令人印象深刻，特别对提高布拉德利的声誉是良好的激励。

The best thing about LeBron's showing in these Finals was that he never quit or let the frustration get to him.

总决赛中勒布朗最让人欣慰的是他绝不放弃，不畏挫折。

Evra says a good showing in the forthcoming pre-season matches could earn him a place in the side.

埃弗拉说在热身赛的良好表现可以帮助他赢得球队的位置。

"Journey of a Dress" had its first showing in Moscow a year ago, at the Manezh Central Exhibition Hall in Red Square.

“一件衣服的历程”时尚展览去年在莫斯科红场的马里奇中央展览馆首次展出。

The opposition's rehabilitation began with a strong showing in big cities in a regional vote two years ago.

两年前，反对派在大城市区域选举中的胜利，表明他们的声誉得到恢复。

Organizer said the weeklong "performance" by the woman and man aims to attract interest in the play, "Caveman, " showing in Warsaw.

组织者表示，这场为期一周的“表演”是为了给当地上映的《穴居人》做宣传。

"What's that supposed to mean? " he asked, trying to keep the offense from showing in his voice.

“这到底是什么意思？”他问，并试图防止自己的语气太重。

To be showing in the control responses, the result of rehabilitation formed the new equilibrium to the geo-environment.

人工修复推动矿山地质环境走向新的平衡，表现出平衡响应。平衡响应多为正响应。

EVER since the Democrats' poor showing in the mid-terms, the two parties have been engaged in a rather stiff dance.

自从民主党在中期选举上的糟糕表现之后，两党就一直跳着一种颇为僵硬的舞步。

The U. S. economy expanded at just a 0. 6 percent rate in the fourth quarter, and for all of 2007 posted its weakest showing in five years.

美国经济在2007年第四季的环比年率仅为成长0.6%，全年成长率亦为五年来最低。

A small amount of white showing in the inner corners of the eyes is a breed characteristic that gives the dog a look of astonishment.

眼角内能看见少量白色，是这个品种特有的，使他们看上去好象很惊讶的样子。

There clearly has been a small swing in the Democrats' favour since 2008, and a bigger one relative to their dire showing in 2010.

很明显，2008年以来，人们对民主党的支持已发生微小的波动。较大的波动与他们在2010的糟糕表现相关。

Haryono Umar, one of the KPK's commissioners, does not dispute Indonesia's poor showing in TI's league table.

KPK委员之一HaryonoUmar并不质疑印尼在透明国际排名表上的糟糕表现。

The Mesopotamian marshes originally made up an area more than three times the size of Norfolk, where the exhibition is showing, in Holt.

照片展上显示，美索不达米亚湿地原本的面积比照片展所在的诺福克郡霍尔特大三倍多。

With the Center Gulf grain and soybean export forecast to be the strongest showing in several years, grain barge movements will benefit.

墨西哥湾的谷物和大豆出口量预计将达到几年来的最高水平，因此谷物的驳船运输将从中受益。

The game is still readily available in stores and Square is shipping to retailers, so we should see a strong showing in the March NPD data.

该款游戏目前仍未出现缺货现象，而Square也正在向零售商不断配送中，因此我们应该可以看到在三月NPD数据中它场下的不俗数字。

Yet Ms Merkel's resolve appears to have been strengthened by her party's strong showing in European elections last week.

不过在上星期，MsMerkel的决议似乎已经被她的政党对欧洲大选强烈的意愿所加强。

Esse is also making a strong showing in Eastern Europe, ranking third in the super-slim category in Poland and Ukraine.

爱喜在东欧的表现也很强劲，在波兰和乌克兰的超细领域排名第三。